Thursday, October 31, 2019
Health Care Management Essay Example | Topics and Well Written Essays - 250 words
Health Care Management - Essay Example This course on health care finance gave me the much needed perspective to understand the current health care scenario and the challenges that it faces from the financial perspective. As the course progressed I realized that health care finance is very important and relevant with respect to the current health care scenario of rising health care cost and the demand of health care services. The case studies that were analyzed in class gave me an opportunity to learn about the various economic, political and social factors that influence decision making in the field of health care. It gave me an understanding of the various opportunities and dilemmas that health care managers face and I now appreciate the work that goes into ensuring that quality care services are provided to the patients. The case studies challenged me to critically think and evaluate each case material by considering the dilemmas posed by each scenario and developing strategies to respond to or resolve these issues. In addition to this, I was also challenged to identify and prioritize competing issues which helped me to develop my problem-solving skills and improved my ability to analyze and reason rigorously especially when it came to scenarios requiring resource allocation in view of political constraints and changing market demands.
Tuesday, October 29, 2019
A Philosphical Approach Essay Example | Topics and Well Written Essays - 750 words
A Philosphical Approach - Essay Example The recall coordinatorââ¬â¢s personal identity was influenced by Fordââ¬â¢s identity and at every step he was being thinking in favor of the company. The other reason that had restricted recall coordinator for not recalling the Pinto was due to his behavior which was highly influenced by script processing. These are the routine situations on the job due to which humans establish similar behavioral pattern and act automatically in all situations, leaving out the consideration for ethical decision making (Trevino & Nelson, 2011). Answer 2 Moral awareness was shown by the recall coordinator because he believed that he felt responsible for people to make them understand his situation at the particular time. The recall coordinator was a proud supporter of following ethical righteousness and an activist for social injustice. At an early age he became a recall coordinator of Ford which was an intense job with over loaded information (Trevino & Nelson, 2011). However, when the situatio n arises, the recall coordinator chooses not to recall because of various reasons. He believed that although he was an activist but he did not develop his ethical base and setting his guidelines and developing views for what is ethically right or wrong. He believed that people should not make those common mistakes in ethical decision making as similar to himself for what he did in the Pinto Fire case. ... The most important thing which the recall coordinator wanted to mention was that many people are unaware of the ethical dilemma. People should be responsible for their act and their decisions at a younger age, that it would make a difference in their lives (Trevino & Nelson, 2011). Answer 3 If I were in the place of a recall coordinator, I would have applied Trevino & Nelson 8 step model to design my decision in an ethical manner. Those 8 steps are discussed below: Identify relevant fact Firstly, I would have collected relevant facts of those deaths that either had they been due to a component failure of the car or were they just severe accidents due to poor driving faults. Till 1973 it was unclear that that the fire erupted due to fuel tank design. I would also have evaluated the cost and benefit analysis for improving the gas tank. Identify ethical issues I would examine the obligation to people if it had been the companyââ¬â¢s product design fault but also keeping loyalty to th e company. I would have stand up to the responsibility for the deaths of people if it had been the companyââ¬â¢s fault. Identify relevant affected parties I would have investigated the matter of those accidents and would have consoled the families of the victims. I would portray the companyââ¬â¢s image in a good light but also try to identify loss factor of the company if we decide to recall. Identify possible consequences for action I would highlight and give weights to the alternative decisions for recalling and not to recall (Robbins, 2009). Huge cost is associated with recall but further lives would be saved which would be good for society. If I would not recall, then the probability of potential lawsuits and damage to corporate reputation would take place. Even more lives would be in danger.
Sunday, October 27, 2019
The Classification And Description Of Speech Sounds English Language Essay
The Classification And Description Of Speech Sounds English Language Essay Speech sounds are broadly divided into two categories, namely, Vowels and Consonants. If we say the English word shoe, we realize that this word is made up of two sounds, one represented by the letter sh and the letter oe. When we produce the word represented the letter sh slowly, we realize that during the production this sound, the air escapes through the mouth freely and we do not hear any friction. The sound that is represented by the letter sh in the word shoe is a consonant and the sound represented by the letters oe in the word shoe is Vowel. (All sounds during the production of which we hear friction are consonants, but not all consonants are produced with friction). This will be discussed under the type of consonants in this chapter. If we say the words she, shoe, shy, show, ship and shout, we will realize that when we produce the sounds represented by the letters e, oe, y, ow,i and ou in these words, the air escapes through the mouth freely without any friction. All these sounds are therefore vowels but each one of them sounds different form the others. These sounds should therefore be sub-classified. Similarly, if we say the words shoe, see, zoo, and who, we will hear friction during production of the sounds represented by the letters sh, s, z and wh. All the se sounds are therefore consonants. But once again we will see that each of them sounds different from the others. The sounds that are called consonants also need to be sub-classified. In the chapter we will take up the classification and description of consonants. To describe a consonant sound, we need certain important pieces of information. We need to know the following regarding its production: the air stream mechanism; the state of the glottis; the position of the soft-palate; the active articulator; the passive articulator; the stricture involved. Let us discuss these in some detail. The air -stream mechanism: All English sounds (vowels as well as consonants) are produced with a pulmonic egressive air-stream mechanism, i.e., lung-air pushed out. The state of glottis; Speech sounds can be classified voiceless or voiced, depending upon whether the vocal cords are wide apart and the glottis is wide open (voiceless) or the vocal cords are kept loosely together and they vibrate (voiced). The position of the soft-palate; Speech sounds can be classified as oral or nasal, depending upon whether the soft-palate is raised so as to shut off the nasal passage of air (oral) or it is lowered to open the nasal passage of air simultaneously with an oral closure (nasal). Sounds can also be nasalized. And (e) The active and passive articulators: Of the various articulations described, at least two are required for the production of any speech sound; some articulators move during the production of speech sounds. These are termed active articulators. Certain other articulators remain passive and the active articulators move in the direction of these. These are termed passive articulator. The lower tip and the tongue are the active articulators. The upper lip and the entire roof of the mouth are the passive articulators. It should be remembered, however, that the upper lip and the soft palate are capable of independent movement; but when either of these is one of the articulators involved in the production of a sound, it is always the other articulator (the lower lip in the case of the upper lip and the back of the tongue in the case of the soft palate) that moves towards these. So the upper lip and the soft palate are considered passive articulators. The stricture involved: The term stricture refers to the way in which the passage of air is restricted by the various organs of speech. Let us study the various types of strictures in detail. Complete closure and sudden release: The stricture may be one of complete closure, i.e., the active articulators come into firm contact with each other, thus preventing the lung-air from escaping through the mouth. Simultaneously there is a velic closure, i.e., the soft palate is raised, thereby shutting off the nasal passage of air. Thus the lung-air blocked in the mouth. When the oral closure is released, i.e., when the active articulator is suddenly removed from the passive articulator, the air escapes with a small explosive noise. Sounds produced with a stricture of complete closure and sudden releases are called Plosive. The initial sounds in the English word pin, bin, tin, din, kin, and gun are plosives. Complete closure and sudden release: If after blocking the oral and the nasal passages of air, the oral closure is removed slowly, i.e., if the active articulator is removed slowly from the passive articulator, instead of the explosive noise that is characteristic of plosive consonants, friction will be heard. Sounds that are produced with a stricture of complete closure and slow release are called Affricatives. The initial sounds in the English word chin and jam are affricate consonants. Complete oral closure: the active and passive articulators are in firm contact with each other, thereby blocking off the oral passage of air completely. But the soft palate is lowered so that there is a velic opening, i.e., the nasal passage of air is opened. The lung-air will then escape through the nostrils freely. Sounds that are articulated with a stricture of complete oral closure are called Nasals. The final sounds in the English words sum, sun, and sung are some examples of nasal consonants. Intermittent closure: The soft palate is raised, thereby shutting off the nasal passage of air. The active articulator strikes against the passive articulator several times with the result that the air escapes between the active and passive articulators intermittently. Such a stricture is termed intermitted closure. Sounds that are articulated with a stricture of intermittent closure are called trills or rolled consonants. The letter r in English words like red and ran is pronounced as a trill by most Scottish people. For some consonants the active articulator strikes against the passive articulator just once and then quickly flaps forward. Such consonants are called taps or flaps. The letter r in very is pronounced as a tap by some English people. Close approximation: The active articulator is brought so close to the passive articulator that there is a very narrow gap between them. The soft palate is raised so as to shut off the nasal passage of air. The lung-air escapes through the narrow space between the active and passive articulators, producing audible friction. Sounds that are articulated with a stricture of close approximation are called Fricatives. The initial sounds in the English word five, vine, thin, then, sip, zip, sheep and hat are fricatives. Partial closure: the active and passive articulators are in firm contact with each other. The soft palate is raised, thereby shutting off the nasal passage of air. If the sides of the tongue are lowered so that there is plenty of gap between the sides of the tongue and the upper molar teeth, the air will escape along the sides of the tongue without any friction. Sounds that are articulated with a stricture of complete closure in the centre of the vocal tract but with the air escaping along the sides of the tongue without any friction are called laterals. The initial sound in the English word love is a lateral. Open approximation: The soft palate is raised, thereby shutting off the nasal passage of air. If the active articulator is brought close to the passive articulator so that the gap between them is wide the air will escape through this gap without any friction. Sounds that are articulated with a stricture of open approximation are called frictionless continuants and semi vowels. In fact Peter Ladefoged uses the term approximants to refer to sounds that are articulated with a stricture of open approximation. Having looked in detail at the six points referred to at beginning of this chapter; let us describe some consonant sounds with reference to the six points. The sound represented by the letter p in the English word spy: The air stream mechanism is pulmonic egresssive. The vocal cords are drawn apart. The glottis is open. The sound is voiceless. The soft palate is raised and the nasal passage of air is shut off completely. The sound is oral. The active articulator is the upper lip. The passive articulator is the lower lip. The stricture is one of complete closure and sudden release the sound articulated is a plosive. The sound represented by the letter s in the English word spy: The air-stream mechanism is pulmonic egressive. The vocal cords are drawn apart. The glottis is wide open. The sound is voiceless. The soft palate is raised and the nasal passage of air is shut off completely. The sound is oral. The active articulator is the blade of the tongue. The passive articulator is the teeth ridge. The stricture is one of close approximation. The sound articulated is a fricative. The sound represented by the letter n in the English word finger: The air-stream mechanism is pulmonic egressive. The vocal cords are kept loosely together. They vibrate and the sound is voiced. The soft palate is lowered. The nasal passage of air is open. The sound is nasal. The active articulator is the back of the tongue. The passive articulator is the soft palate. The stricture is one of complete oral closure. The sound articulated is a nasal. The sound represented by the letter v in the English word vine: The air-stream mechanism is pulmonic egressive. The vocal cords are kept loosely together. They vibrate and the sound is voiced. The soft palate is raised and the nasal passage of air is shut off completely. The sound is oral. The active articulator is the lower lip. The passive articulators are the upper front teeth. The stricture is one of close approximation. The sound articulated is a fricative. Three-term labels: Consonants are described using three-term labels. The three term refer to (a ) the state of glottis, (b)the place of articulation and (c) the manner of articulation. The three terms should be arranged in the order in which they have been listed above. Some consonants are described below with three-term labels. The letter p in the English word spy represents a voiceless bilabial plosive. The letter d in the English word dear represents a voiced alveolar plosive. The letter k in the English word sky represents a voiceless velar plosive. The letter ch in the English word cheap represents a voiceless palate-alveolar affricative. The letter m in the English word mat represents a voiced bilabial nasal. The letter n in the English word finger represents a voiced velar nasal. The letter y in the English word yes represents a voiced palatal approximant. (Semi-vowel).
Friday, October 25, 2019
The Impact of Social Media on Terminally Ill Patients Essay -- commun
1. Introduction Social media is changing the way that doctors and patients communicate. It is reshaping health care with the help of modern technical innovations such as internet connectivity, smart phones, tablets, and desktops. This ranges from patient support groups to instant messaging (Aishwarya, 2012:[sp]). Media usage has evolved over the last few years and research in this field has shown how childrenââ¬â¢s psychological factors are linked to social media (Heim, et al, 2007:49). These factors suggest that the internet is a powerful communication tool that not only connects children with others but also empowers them by providing a learning environment and social support (Heim, et al, 2007:52-53). A rapid and innovated advance in social media offers numerous opportunities for modifying health behaviour by allowing the users to conduct research, review previous experiences, seek out medical advice, and lets users choose whether they would like to be identified or anonymous. Although there is a considerable potential for these media tools such as, video chat, weblogs and social networks, this media usage, requires careful application with regards to how the information is used, and may not always give the desired results when seeking medical advice or solutions (Korda, Itani, 2013:15). Carleen Hawn (2009:361) explains that across the health care industry, new media tools are changing the way that patients and doctors interact which is why people are adopting this method of using social media for health related issues (Korda, Itani, 2013:15). Bates (2013:[sp]) identifies that animation is an excellent and ingenious way to encourage children to communicate stories, ideas and concepts in a creative and original way. As explained... ...M- WEBSTER. 2014. Support Group. [online]. Available from: http://www.merriam-webster.com/medical/support%20group [Accessed 12/03/2014]. SEIVERS, C. 2012. 20 hospitals with inspiring social media strategies. [online]. Available from: http://www.prdaily.com/Main/Articles/20_hospitals_with_inspiring_social_media_strategie_10655.aspx [Accessed 12/03/2014]. TEXAS, D. Dialysis and Social Networking. 2013. [online]. Available from: http://devontexas.com/2013/03/30/dialysis-and-social-networking/ [Accessed 26/02/2014]. WIENER, L. CRUM, C. GRADY, C. MERCHANT,M. 2012. To Friend or Not to Friend: The Use of Social Media in Clinical Oncology. 8(2), 103-106. ZANNI, G, R. BROWNE III, C, L. Coping with Terminal Illness. 2010. [online]. Available from: http://www.pharmacytimes.com/publications/issue/2010/August2010/CounselingTerminalIllness-0810 [Accessed 28/02/2014].
Thursday, October 24, 2019
God Is Love
ââ¬Å"God is Love. â⬠This simple yet complex statement is found only twice1, 2 in the Bible and is commonly presented out of context. It is generally misunderstood and often circulated in a fashion that leads many into Hell. The statement ââ¬âwhile very easy to make and accept when presented in its undefined formââ¬â has a depth of reality far beyond what the average person wants to know even though such knowledge is critical to salvation. 1. ââ¬Å"Whoever is without love does not know God, for God is love. â⬠[1 John 4:8 ] 2. ââ¬Å"We have come to know and to believe in the love God has for us*.God is love, and whoever remains in love remains in God and God in him. â⬠[1 John 4:16] * This usage of the term ââ¬Å"usâ⬠refers only to men of faith. In the following important prelude to the above passages the term ââ¬Å"ifâ⬠is used five (5) times. Entry into eternal life must always be considered as conditional: ââ¬Å"Now this is the message that we have heard from him and proclaim to you: God is light, and in him there is no darkness at all. If we say, ââ¬Å"We have fellowship with him,â⬠while we continue to walk in darkness, we lie and do not act in truth.But if we walk in the light as he is in the light, then we have fellowship with one another, and the blood of his Son Jesus cleanses us from all sin. If we say, ââ¬Å"We are without sin,â⬠we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we acknowledge our sins,3 he is faithful and just and will forgive our sins and cleanse us from every wrongdoing. If we say, ââ¬Å"We have not sinned,â⬠we make him a liar, and his word is not in us. â⬠[1 John 1:5-10] 3. ââ¬Å"Whose sins you forgive are forgiven them, and whose sins you retain are retained. [John 20:23] ââ¬â This authority was given by Jesus to the eleven apostles ââ¬âeven though only ten were present at the timeââ¬â and to their validly ordained successors on Easter Sunday durin g His first visitation with them. All validly ordained priests (also known by the terms presbyters and elders) have this authority even though not materially present during this visitation. NOTE: The references in the book of Hebrews to Jesus being High Priest should be seen as a clear statement that there were other priests serving under His authority. (Priests can only be ordained by someone with demonstratable authority from God to ordain.They can never be elected or self-appointed. ) It must be understood that true love reflects the totality of goodness. Absolute goodness resides in God alone and is shared by Him with those who have sincerely sought association with Him. When one honestly seeks out God one is looking for that fullness of truth found only in God. A fullness of truth that few have any real desire to put into practice. Those who eventually reach Heaven have all truth present to them and can utilize any truth they seek, but they remain incapable of possessing at any given time the totality of truth.Goodness is dependent upon truth and truth leads to justice. Not only must one desire truth and make a sincere effort to acquire all of the spiritual truths that are available and within one's capacity to understand, but one must also be willing to put them into practice as opportunities present themselves. Without truth their can be no understanding of goodness and goodness demands service to God and neighbor according to the teachings of Jesus, Son of Man/Son of God. Justice is a cohort of goodness and has as its foundation the Word of God that is always truth.Justice is the exercise of works in the service of both positive and negative commands of God ââ¬â what one must do and what one must not do to obtain eternal happiness. Good deeds are meritorious works (witnesses to faith), benefitting the Heavenly Kingdom, that are performed by those who still reside in this life. While no quantity or quality of works can substitute for the salvific ac t accomplished once by Jesus on the cross ââ¬â that allowed access to Heaven to those judged worthy (Matthew 25:32), they are necessary witnesses to that love of God which is required for one to enter Heaven.Again, the mercy of God has been made obtainable only through the redemptive act of Jesus. Prior to this act no one was permitted entry into Heaven no matter how worthy they might be deemed to have been including Able, Enoch, Abraham, Joseph, Moses and many others. The ultimate mercy ââ¬âredemption from the sin of Adam that caused separation from Godââ¬â is received only by those who have put the fullness of God's Word (commands ââ¬â direct or implicit) into practice by actions of faith. Summarization: God is love and love is shed upon those who seek knowledge of required truths that lead to the practice of justice in respect for the goodness of God.A greater appreciation of God can be obtained by meditating upon the qualities or attributes of God. Anyone who pur sues truth and practices justice is loved by God, that is, comes under the umbrella of that love which can be received from God alone. For those who do not pursue goodness, through the seeking of truth and the practice of justice, God is for them anger, hatred and wrath. To be a recipient of salvation/mercy one must sincerely develop a full love of God and pursue Him through the practice of justice that can be understood only through the acquisition of spiritual truth.One must develop a sincere interest in God, listen ââ¬âaccept and practiceââ¬â to His word, and grow in God's love. God is love for those who love truth and practice justice and mercy ââ¬âReference the Corporal and Spiritual Works of Mercyââ¬â according to His will. This is the true meaning of the phrase, ââ¬Å"God is love. â⬠One should never mistake the statement, ââ¬Å"God is Love,â⬠to mean that God does not condemn those who do not seek His love according to His (God's) definition of lo ve while sincerely seeking His mercy.Those who ask for His mercy must be sincerely repentant, turn their lives around, and develop a humility that allows them to be of true service to the Lord through service in this life demonstrated in the form of good deeds/good works. Without the witness given by good works, any protestation that one loves God or has faith in God is meaningless. God's mercy ââ¬âsalvific act of redemption for people of active faithââ¬â does not benefit those who culpably profess a false position of faith or love. In effect such people are lovers of evil and servants of Satan. God is good. Goodness loves and associates with that which is good.Perfect goodness ââ¬âwhich is the nature of Godââ¬â is only able to associate with that which has been made/becomes perfectly good. Perfection is not gratuitous. Absolute perfection is necessary before one can enter the presence of God. If perfection is not achieved in this life by those not condemned to Hell, then it must be obtained through a purification process in an intermediate state of existence. In this state ââ¬âreferred to as Purgatory by those who accept Catholic doctrine (mandatory for Catholics)ââ¬â one's attachment to any imperfections, brought about by self-will, is gradually overcome.The removal of attachment to sin ââ¬âoften a degree of denial relating to bad habit(s) not fully dealt with in this lifeââ¬â is facilitated through the application of that degree of encouragement (pain) that proves necessary over an extended period of time to make one accept the necessity of turning away from accumulated dysfunctional desires and activities that had been accepted by the spiritual mind. It should be understood that many opportunities (much encouragement) are presented while in this life to turn away from sin.Problems and sufferings in this life were meant to focus one's attention and reliance upon the stated will of God. One must learn to accept what is univers ally good instead of that which is only self-serving. In life one is given instructions and at times painful encouragement that is focused upon turning one away from sin and all attachment to it. Purgatory is for those who have only made a partial effort at turning away from association with sin. Please keep in mind that there are no free rides into Heaven, for anyone.Further, there is no simple method for gaining perfection at the conclusion of life. After years of stubbornness relating to the retention of wrong doing one should not expect to be instantly made perfect. No one is gratuitously made perfect as this would limit that quality of free will which is necessary for one to effectively share with God in eternal life to the degree deserved through meritorious actions during life. Those who are not redeemable (unrepentant grave sinners) through a process of purification are condemned to eternal suffering commonly referred to as Hell.Eternal suffering is necessary for incorrigibl e sinners. They have eternally living spirits that would be destructive to the harmony of Heaven if allowed freedom. Ceaseless pain keeps them from developing into a force that would be disruptive to those living in eternal happiness. When one fails to adhere to the commands of God ââ¬âstatements of His will that are either positive or negativeââ¬â one is not in the love of God. Everyone wants to be able to do things their own way. They want to consider their way as the right way.This is a product of egocentrism (self-centeredness). Most are not willing to accept that God's way is the product of great wisdom known through the explicit true teachings of the one authorized and unified (under supreme but controlled papal authority) Church established by Jesus. The avenue of established truth does not often agree with one's personal preferred way. God is love, but He is also light, truth and justice. Mercy is a by product of justice and while necessary for salvation it is not gr atuitous even though Jesus' redemptive act was gratuitous.Mercy is not granted to those who do not have sincerity of repentance. Everyone must make a humble request for mercy that has been warranted as worthy of being granted through meritorious deeds. Depending upon circumstances such deeds can be either simple or complex. SUMMARY: God, being love, has the perfection of that love which is goodness. He sheds Light (knowledge) upon those who seek truth and then put the acquired truths into practice (justice ââ¬â good works versus misdeeds or indifference).One who truly loves God will act in a way that demonstrates a sincere love of God. One must give God sincere worship and humble himself before Jesus. Service to Jesus is through placing into action spiritual knowledge that has been obtained. A major part of learning is focused upon love of neighbor. The simple way to accomplish this is to put into practice the Golden Rule, that is, ââ¬Å"Do unto others as you would have them do unto you. â⬠The corporal and spiritual works of mercy are of major importance in relation to serving others in this life in the service of almighty God.
Wednesday, October 23, 2019
The Ways of Translation Neologisms
Translation Principles for the Translation of Neologism in News Language Abstract In the world, Chinese and English has both the longest history and most people used compared with any other language. As the society developed more and more quickly, many kind of new information came out. Including them was that, there were a lot of neologisms in Chinese words. Many people who do English translation study found that it is much harder to translate these words than any others. New words were born from the antiquity, and they could miss the most important things happened at that moment.So translating these new words were paid much more attention by researchers. New words in this paper are all based on neologisms in news language. This thesis aimed to study the translation of neologism in news language from two aspectsââ¬âword formation of new words and the background of new words. And then with the help of Yan Fuââ¬â¢s Translation Principles for the Translation of neologism in news language, the paper will enumerate some translation strategies and some ways to improve the quality of neologism in news language. Introduction 1.Characteristics of Neologism in News Language 2. Principles for Translation of Neologism in News Language 2. 1Yan Fuââ¬â¢s Translation Principles 2. 2Guidance of Yan Fuââ¬â¢s Translation Principles for the Translation of Neologism in News Language 2. 3Significance of Translation of Neologism in News Language 3. Word Formation of Neologism in News Language 3. 1Adding New Meaning to the Old Words 3. 2Borrowing 3. 3Derivation 3. 4Blending 3. 5Abbreviation 4. Background of Neologism in News Language 4. 1Politics and Economy 4. 2Culture 4. 3Society 5.Translation Strategies Derived from Word Formation 5. 1Literal Translation 5. 2Liberal Translation 5. 3Transliteration 5. 4Combination of Liberal Translation and Transliteration 5. 5Omission 5. 6Translation According to the Background of Neologism in News Language 6. Ways to Improve the Quali ty of Neologism in News Language 6. 1Understand Background Knowledge 6. 2Learn to Look up Newspaper and Magazines for Reference Conclusion Introduction With the development of society, politics, economy and any other aspects of the world, languages had been exerted profound influence.That is to say, more and more new words have entered the word bank. Since these new words have a very close relationship with all kinds of new changes, new trends and new development in our society, translators and interpreters have the responsibility to translate these new words accurately so that foreigners will learn more about Chinaââ¬â¢s development and national condition (Zhang Jian, 2003). You can hear many new words such as ââ¬Å"blog, MM, lip-synching, Golden weekâ⬠, even in CCTV1ââ¬â¢s news channel like ââ¬Å"House slave, gunmen, hype, the cottageâ⬠.If you donââ¬â¢t follow the fashion, you can hardly understand these words. Whatââ¬â¢s the most important, you can never f ind a school to learn it. As Newmark (2001) once said, neologism is perhaps the non-literary and the professional translatorââ¬â¢s biggest problem. Nowadays, the ways of getting massages are various, but the most convenience idea is from news. We read news from newspaper, on line, on TV, on radio and so on . So, for helping others to read and translate with so many neologism, this paper will analyze the definition and the wordââ¬â¢s formation of neologism in news language.And then the paper will enumerate several translation strategies and some ways to improve the quality of neologism in news language. 1. Characteristics of Neologism in News Language As Chen Chuxiang (1998) said: neologisms are relative. It is a new word today, and it may be not tomorrow. Zhang Jian (2007) thought, ââ¬Å"News reports are open to the public, reflect the trend of times immediately, and hold responsibility for the whole society. These characteristics have determined the basic principles of news reportsââ¬âhonesty, accuracy and fairness.Therefore, translation of news language must also comply with these principles, and be easy to understand. Besides, Zhang Jian (2008) also said, as a branch of translation, news translation should comply with the principles of translation, too. At the same time, considering the special demands of news coverage and the fact that it is published to the public, and immediately reflects the trend of our times, when doing news translation,one should treat these basic principles much more flexibly. One should come up with the specific methods when meeting specific problems (Zhang Jian, 2007).As Nida, E. A. and Taber, C. (1982) once pointed out, ââ¬Å"each language has its own geniusâ⬠¦ Rather than force the formal structure of one language upon another, the effective translator is quite prepared to make any and all formal changes necessary to reproduce the message in the distinctive structural forms of the receptor language. â⬠The O xford Dictionary of New Words (1991) defines a new word as word; phrase or meaning that came into popular use or enjoyed a vogue during a certain period of time.These words is said to be the ââ¬Å"weather reportâ⬠to mirror the character all kind of area and time of the word. 2. Principles for Translation of Neologism in News Language 2. 1Yan Fuââ¬â¢s Translation Principles Translation principles and criteria can give instruction to translators. Also, they are the standards to measure translation quality (Wang Qi & Yang Jingning, 2003). In China, since the great scholar Yan Fu put forward the three principles of ââ¬Å"faithfulnessâ⬠, ââ¬Å"expressivenessâ⬠, ââ¬Å"eleganceâ⬠, more than a hundred years has passed.Yet it still exerts great influence for the current translation activity. According to Shen Suru (1998), ââ¬Å"faithfulnessâ⬠means that the translated version must first be true and loyal to the original version. Sometimes, in order to faithf ully convey the meaning of the original text, form of the target language may not be consistent with the source language. ââ¬Å"Expressivenessâ⬠refers to the principle that the content of the original version (including meaning, information, style etc) should be expressed in the target language very well so that readers can fully understand its original meaning. Eleganceâ⬠means that the style of the target language must be true to that of the source language. ââ¬Å"Eleganceâ⬠concerns about the language style, therefore, when talking about the principle of ââ¬Å"eleganceâ⬠, people will usually focus on the translation of a passage. Since this thesis focus on the words translation, the principle of ââ¬Å"eleganceâ⬠will not be discussed here . In order to avoid various kinds of wrong translations and to improve the translation quality of new words, we should acquire the main principles of new words translation. . 2Guidance of Yan Fuââ¬â¢s Translation Principles for the Translation of Neologism in News Language ( 2. 2 , ) While employing Yan Fuââ¬â¢s translation principles to instruct the translation of neologism, we should pay much attention to many aspects special the following three. First of all, the basic principles of news reportsââ¬âhonesty and accuracy require the translator to fully understand the meaning of the neologism in news language, and to translate it exactly, without any incorrectness or distortion.Second, the principle of fairness requires that the translated version must be objective, with no emotional factor, for instance, discrimination. Third, because news reports are open to the public, translation of neologism in news language must take every personââ¬â¢s education background into consideration, trying to be as plain as possible and avoiding using some vague words. Research about the word formation of neologism in news language will help translators to learn more about the origin of new words. Some neologism in news language is developed from the old one.So it must have some connection with the old one. Having known the word formation of new words, one can easily understand the meaning. From this aspect, word formation can help translators adhere to the principle of ââ¬Å"faithfulnessâ⬠. However, not all the new words will show their meaning through their word formation. We can not understand their meaning by their word formation. Jia Wenbo (2008) once pointed out in the CE Translation for Current Affairs: from the perspective of linguistics, the meaning of a certain word can be grouped into connotation and reference.Reference means a linguistic form that refers to the real, physical world; it deals with the relationship between the linguistic element and the non-linguistic world of experience. It will be bothered by the outside factors, like context. Connotation refers to the meaning of a word that is added by its users. It is beyond the language itself and relate s to peopleââ¬â¢ feeling and social behaviors. Sometimes, it can have political significance, social significance, situational significance, historic significance, cultural significance and other meanings in a certain cultural environment.It usually emerges from peoplesââ¬â¢ emotion and thinking. Therefore, this kind of meaning is subjective and is hard to discover. Usually it hides behind the reference. Its expression highlights contextual factor, cultural factor, personal feeling. The accurate meaning is uncertain. For such kind of new words, we should pay more attention to their background information. Usually, their background information may give us some hint about their meaning. It is obvious that background information is conducive to the understanding of the meaning if neologism in news language.So background information will do a lot for translators to achieve the goal of ââ¬Å"faithfulnessâ⬠. In addition, relevant background information of new words in a certai n field will help translators to learn more about right way to express their meaning. They will be very careful to choose the right words and employ some terms in the certain field to express their meaning. For example, if a new word emerges from politics, one may choose some formal words rather than some casual ones when doing translation. From this aspect, we may say that background information can also improve the expressiveness of translation. . 3Significance of Translation of Neologism in News Language As Shang Hong (2008) once pointed out, ââ¬Å"With the further improvement of external publicity work, we need to show a more positive and brand new China to the rest of the world. The translation of Chinese new words plays a vital role in promoting our external propaganda work and cultural transmission. Therefore, to translate these Chinese new words well will definitely improve the overall quality of Chinese-English translation as well as receive fruitful result from the extern al propaganda workâ⬠.By the same token, good translation of English new words will also help us to learn more about English-speaking countries, including their development in many social aspects, like economy, science & technology, culture and so on. In this information era, how to translate these new words more effectively so that it will become easier for readers both from at home and abroad to accept and learn new things is of great significance. The translator should not only have a good command of both English and Chinese language, but also keep the pace with the development of modern society.Hence, to translate these new words is a laborious but not satisfying job (Yang Quanhong, 2003). To translate these new words, it is essential to come up with useful translation principles. 3. Word Formation of Neologism in News Language Neologism in news language is born with the society development, and it can mirror the most important things of that moment (Strang , Babara,1990). L iu Mingdong and Jiang Xuejun (2002) once classified the word formation of English new words into six groups: adding affixes, transferring, compounding, blending, abbreviation and adding new meaning to the old words.And Han Guoqing (2003) classified the word formation of English new words into Compounding, Borrowing from Proper Nouns, Abbreviation, and Borrowing from Foreign Languages. Besides, Huang Ping (2006) also classified the word formation of English new words into another six categories: Derivation, Compounding, Abbreviation, Blending, Analogical Creation, and Semantic Extension. All the above-mentioned word formation is related to the English new words. Few scholars have done some systematic research into the word formation of Chinese new words. 3. Adding New Meaning to the Old Words The most directness way to create a new word is adding new meaning to the old word. By this way, one can easily to remember a word and it can be very colorful meaning. By doing so, the original expression of the word has been divided into a new lexeme. From this aspect, we can say that if a word gains a new meaning, it has added a new lexeme to the vocabulary (Wang Rongpei, 2000). Such as space shuttle? software? video phone think tank and so on. 3. 2Borrowing Borrowing words means using the basic meaning to decorate the new things.Through this way, these words can much more quickly spread and give person a easy way to realize. For example, ââ¬Å"windowâ⬠means an opening in the wall of a building which now have an other means as the window on computer. The same to the word ââ¬Å"mouseâ⬠, it means a small animal with along tail, but now almost everyone know it refer to a tool with computer. 3. 3Derivation Vocabulary system is a developing system, and it not only proceeds words which are useful, but also change them, switch them, abound them and expand itself(,1999). Now we live in cyber society, so many new words about cyber appear.Like cyberspace , cyberage , cyberrevolution, cyberculture, cybernews, cyberlove, cybermania, cybercafe, cybercrime, cyberfraud, cyberlan , cyberporn, cybersickness, cyberkidnapper and so on. As we see, cyber above all means. Ayto(1999) pointed out that, from now on, the most used way to formation a new word is blending ,and almost three forth of new words are created by this way. 3. 4Blending We put two different meaning words into one new word, and it is named blending. Many Chinese new words are all born from this way ,so are English words. Internet? netizen? modem? email? codec ? avionics? smartdrv? forex? stagfla2tion? oopetitio? prosumer ? netiquette ? informania ? p sywar ( ),these words can be saw everywhere in news. When we use them, we may keep a habit like below: Netiquette ( )=et (? ) + etiquette ( ) ; informania ( )=information( )+mania (? )? We carry the front meaning of the first word and the tail of the second word together to be the new word. Besides some words are scraped by their conception l ike email ( )=electronic +mail ; netizen=network + citizen Barnhart(1995) wrote the book The Barnhart Dictionary of New English Since 1963. It had more than 6000 new words and about 900 words came from this way. 3. Abbreviation An abbreviation (from Latin brevis, meaning ââ¬Å"shortâ⬠) is a shortened form of a word or phrase. Usually, but not always, it consists of a letter or group of letters taken from the word or phrase. The shortened form of a phrase can be referred to as acronym. And the shortened form of a word can be called as clipped words. The first category is usually applied in the abbreviation of many organizations and proper nouns, such as ââ¬Å"PC (personal computer)â⬠, ââ¬Å"PDA (personal digital assistant)â⬠, ââ¬Å"SCO (Shanghai Cooperation Organization)â⬠, ââ¬Å"DINK (double incomes, no kids)â⬠â⬠¦ In Chinese, we can also find such kind of new words, such as ââ¬Å" )â⬠, ââ¬Å" ( )â⬠,ââ¬Å" ( + + ) â⬠. 4. Background of Neologism in News Language 4. 1Politics and Economy ( ) After the afire of Watergate, this word spreads all over the word. So as the women liberation sport, after it , many new words came about like chairwoman( ),mono-sex( )? And the words deflation( )),value added tax( ),Euro( )come from Economy slump. During the 2009, the most famous black people Barack Obama let the whole worldââ¬â¢s people know him. As a result, the new words using his name are born here and there. For example, adding (fy) behind the Obama was used widely. Could you please leave your hate and bigotry to the polit2ical forums? I want to talk football please. Thanks in advance. â⬠ââ¬Å"I understand your point, however, when you Obamafy your profile on he re, you invite political discourse. Kudos on the standard / hate and bigotry0 comment toward those who don't want the junior Senator from ACORN to occupy the White Houseâ⬠. Besides, last year, the economic crisis has made many countriesââ¬â¢ economy suffer great loss, affecting every aspect of our life. At the same time, many new words have emerged. Economic crisis has changed peopleââ¬â¢s living style.In their daily life, people begin to become economical. In order to advocate thrift way of living style, many newspapers and magazines launched ââ¬Å"hundred yuan ( )â⬠activity. 4. 2Culture Chinese people like the color red, and red is the national color. In China, red means lucky, happy and enthusiasm. To celebrate festival, wedding, and form, people use red to express welfare and mascot. Brides dressed in red, many lantern hung on the door with the color red, and the people who got the most welcome is called red people. So we can see many new phrases with red like red carpet red cedar ; red cell ; Red Cross ; red flag ; red scarf ; bright red ; red clay ; red blood cell ; red thread ; the red maple leaves. ( ) 4. 3Society Since 80th and 90th in the last century, with the rapid popularizing of computers and spread of Internet, the Internet culture has been causing significant changes in every corner of our life. A good case in point is ââ¬Å"Blogâ⬠. Almost every netizen has a blog site, some even more. Many words related to blog has also entered our vocabulary, like ââ¬Å" or Blogosphereâ⬠, ââ¬Å" r celeblogâ⬠, ââ¬Å" or charity bloggerâ⬠, ââ¬Å" or tree hole postâ⬠, ââ¬Å" or online post barâ⬠and so on. 5. Translation Strategies Derived from Word Formation Word formation has a close relationship with the translation of new words. Usually, five ways are employed in the translation of new words. They are literal translation, liberal translation, transliteration, combination of liberal translation and transliteration, and omission. For words which belong to a certain kind of word formation, we can use suitable measures to translate them. 5. 1Literal TranslationLiteral translation, also known as direct translation, is the rendering of text from one la nguage to another in the way of ââ¬Å"word-for-wordâ⬠form. This kind of translation strategy can easily maintain the form of the source language. Usually we translate words one by one for example mad cow disease ( ) , Internet bar ( ) , compari2son ââ¬â shop ( ) , video conference ( ) ,information superhighway ( ) , Gulf War Syn2drom ( ) , business tourism ( ) ,golden goal ( ) , chemotherapy ( ) , genet2ic engineering( ) , community care ( ) ,gene therapy( ,magnetic shift ( )and so on. It is very easy for Chinese people who just learn English for a short time and they can translate accurately like others. 5. 2Liberal Translation In liberal translation, the translated version must keep the content of the source language, but may have difference in its form. When words translated in such way first appear in news, readers may feel very strange. But they will soon be accepted by the public. This method is usually applied to the translation of new words formed by word formatio n of ââ¬Å"adding new meaning to old wordsâ⬠and borrowing.For example generalist /versatile educating( ) ? South Korean Trend ( ) ? pyramid selling( ) ? nest egg ( ) ? quiz kid ( ) ? mind relief ( ) and so on. Such as golf widow, football widow, TV widow, and computer widow, these are not meaning of women who lost husbands. They means womenââ¬â¢s husbands enjoy golf, football, TV, computer so that forget they have wives. 5. 3Transliteration ( ) There are many words we had never seen them before, so we could not know their Chinese meaning. So we could only translate them by their pronunciation. Such as (Disco) , ( bikini) , ( clone) , hacker) , (media) , ( blog) , (? ) cool, ( ) talk show. And sometimes we could even know little of the meaning ,so we can together these two ways to translate like yuppie ( ) ,A IDS ( ) , bungee ââ¬â jump ing( ) , beeper (BP? ) , pickup ( ) , gene bank ( ) 5. 4Combination of Liberal Translation and Transliteration Both liberal translation and transliteration have some drawbacks. To make full use of liberal translation and transliteration, and to avoid their disadvantages, translators usually employ a more effective methodââ¬âthe combination of liberal translation and transliteration.A good case in point is ââ¬Å"bungeeâ⬠. In Chinese, it is translated into ââ¬Å" â⬠, which has expressed the original meaning very well. ââ¬Å" â⬠is translated according to the pronunciation, and the word ââ¬Å"? â⬠, which means limitation, has reflected the spirit of this activityââ¬âto challenge the limitation. The word ââ¬Å"? â⬠which is translated according to its meaning, has shown the nature of this new sportââ¬âjumping from a tall building. Besides, since there are many kinds of jumping in Chinese, such as ââ¬Å" â⬠, ââ¬Å" â⬠, the Chinese version will not sounds strange to Chinese readers. So we can say that the Chinese version ââ¬Å" is a very successful translation example in terms of ââ¬Å"faithfulnessâ⬠and ââ¬Å"expressivenessâ⬠. Another example is ââ¬Å" â⬠. One of its English versions is ââ¬Å"taikonaut (It refers to the Chinese astronauts exclucively)â⬠. Obviously, the first part ââ¬Å"taikoâ⬠is translated according to the pronunciation ââ¬Å" â⬠. By doing so, it has kept the original flavor of the Chinese phrase, therefore, being true to the original version. The second part ââ¬Å"nautâ⬠means sailor. When combined together, they have reflected the original meaning of a person who travels in space for the Chinese space program.Also, the suffix is often seen in English, as in the words ââ¬Å"astronautâ⬠and ââ¬Å"aeronautâ⬠, so the English version ââ¬Å"taikonautâ⬠has also conform to the word formation in English, and is easy for readers from English-speaking countries to understand. 5. 5Omission With more and more people today using English in life, work, game, English has become on e aspect of Chinese people. Many Chinese communicated to foreigners especially people who speak in English. We may talk both in Chinese and English mixed in sentences. And whatââ¬â¢s more, some words can be heard or saw here and there just like Chinese word.When we reading books, massages, papers, watching TV, surfing on line, we will meet ââ¬Å" MBA, WTO, IT ,CD, VCD, DVD, MTVâ⬠. We can use them directly without translating. 5. 6Translation According to the Background of Neologism in News Language As mentioned above, background information of neologism may help translators to improve the quality of translation in terms of both ââ¬Å"faithfulnessâ⬠and ââ¬Å"expressivenessâ⬠. For some new words, if one translates these words only according to the facial meaning of a word, he probably can not faithfully express the essence of the sources words, and reflect the trend of times.By doing so, he has violated the basic principles of neologism translationââ¬âââ¬Å "faithfulnessâ⬠. However, if one knows more about the background information of new words, he will find it easy to understand the connotation of new words, and make the translated version equal to the original one. The following are some examples: a. ââ¬Å"Obamicanâ⬠: If a translator knows nothing about the 2008 general election in America, as well as both the Republicanââ¬â¢s and the Democratââ¬â¢s support for Obama, he will probably not know that ââ¬Å"Obamicanâ⬠is blended by Obama and Republican.He may even not know that this word refers to certain Republicans who are deeply attracted by Obamaââ¬â¢s personal charisma, and chose to vote for Obama in the election. Therefore, it is inappropriate for some to translate it into ââ¬Å" â⬠. A relatively suitable version is ââ¬Å" â⬠. Though it seems a little bit long, it has reflected the original meaning of ââ¬Å"Obamicanâ⬠exactly, and is easy for Chinese readers to understand. b. ââ¬Å"BRI Câ⬠: If someone does not know that this new word appeared against the background of rapid economic development in these four countriesââ¬âBrazil, Russia, India and China, he will probably translate it into ââ¬Å" or so. Now, a widely used version is ââ¬Å" â⬠. Here, the Chinese word ââ¬Å"? â⬠has shown the economic power of these four countries, expressing the original meaning of four fast growing economies. And the Chinese word ââ¬Å"? â⬠reflected that the English version has the same pronunciation as ââ¬Å"brickâ⬠. In addition, the Chinese version sounds very fluent. It has grasped the background of the word ââ¬Å"BRICâ⬠and treated the basic principles of translation of news language very flexibly. By doing so, the Chinese version has fulfilled the requirement of ââ¬Å"faithfulnessâ⬠and ââ¬Å"expressivenessâ⬠. . ââ¬Å" â⬠: When first comes to know this word; one may want to translate it into ââ¬Å"kind customersâ⬠. A further research may lead him to understand that this term refers to people who sign onto a charity Website to donate money to the needy or set up blogs for charity purposes by using their real names. So a better English version is ââ¬Å"charity bloggersâ⬠. The word ââ¬Å"charityâ⬠has conveyed the original meaning of being kind, and the word ââ¬Å"bloggerâ⬠has shown that such kind of persons practice philanthropy though blogs.Therefore, the English version has faithfully conveyed its original meaning. On the other hand, the English version also conforms to the word formation of compounding. So it can be easy for English readers to understand. 6. Ways to Improve the Quality of Neologism in News Language ( , ) According to the above analysis, we may find that to translate new words in news language is by no means an easy task, though it only involves the most basic words translation. The process of translating these most basic new words involves knowledge in al most every field.Though the analysis in the previous parts of this thesis can not give us a definite answer, still it has provided some very important pieces of suggestion for us. 6. 1Understand Background Knowledge The news translation involves information from every aspect of our life. For example, when translating sports news, one has to know certain terms in sport, while translating economic news, one must knew well about economics. If a translator is not interested in and sensitive to new things and new phenomena, he will feel puzzled, and may even not understand the source word.On the contrary, if one has the habit of reading newspaper and magazines, he will find these new words easy to handle. So, news translators must pay special attention to these new words, and have a good command of their background information. 6. 2Learn to Look up Newspaper ; Magazines for Reference Of course, it is almost impossible to get familiar with every new thing and new phenomenon. After all, di fferent person has different hobbies and interests. Some will pay more attention to news in certain fields, while totally neglecting other news.When translating news event that one is not very familiar with, one must learn to make full use of various kinds of resource. For some proper names, there is a standard translation version. We can find it in some state-owned newspapers, magazines, or televisions, like Peopleââ¬â¢s Daily, China Daily, New York Timesâ⬠¦ By doing so, one can avoid some unnecessary misunderstandings as well as some wrong translations. Conclusion The present paper is an attempt to the research about the translation of neologism in new language.From the above analysis, it is obvious to see that the translation of neologism in news language is a huge task. Sometimes, we can translate new words according to their word formation. And sometimes, we should consider from the perspective of their background information. Now matter what kind of translation measure one may employ, he must adhere to the basic principle of translation, acquire background information well, and learn to learn to look up newspaper ; magazines for reference.
Tuesday, October 22, 2019
Bending Lab Report Final Essays
Bending Lab Report Final Essays Bending Lab Report Final Paper Bending Lab Report Final Paper The second part of the lab will focus on using the ISM 04 Beam Apparatus to determine the deflection f point-loaded simply-supported beams made of steel, brass or aluminum. Using the deflection measurements, an examination of the relationship between deflection and material properties will be shown along with a comparison of the materials based on their strengths and deflections, both theoretical and experimental. The last objective of this laboratory is to verify the theory of pure bending using the SMASH Beam Apparatus. Introduction Engineers use beams to support loads over a span length. These beams are structural members that are only loaded non-axially causing them to be objected to bending. A piece is said to be in bending if the forces act on a piece of material in such a way that they tend to induce compressive stresses over one part of a cross section of the piece and tensile stresses over the remaining part (Ref. 1). This definition of bending is illustrated below in Figure 1. Figure 1 Bending on a Cross Section 5 It can be seen from Figure 1 that the compressive force, C, and the tensile force, T, acting on the member are equal in magnitude because of equilibrium. Therefore, the compressive force and the tensile force form a force couple whose moment is equal to either the tensile force multiplied by the moment arm or the compressive force multiplied by the moment arm. The moment arm is denoted, e, in Figure 1. Figure 2 Bending Action caused by Transverse Loads Figure 2, shown above, is an illustration of bending action in a beam acted upon by transverse loads. Bending may be accompanied by direct stress, transverse shear or torsions shear, however for convenience; bending stresses may be considered separately (Ref. 1). In order to separate the stresses it is assumed that the loads are applied in the following manner: loads act in a plane of symmetry, o twisting occurs, deflections are parallel to the plane of the loads, and no longitudinal forces are induced by the loads or by the supports (Ref. 1). A beam or part of a beam that is only acted on by the bending stresses is said to be in a condition of pure bending. However for many circumstances bending is accompany by transverse shear. The term flexure is used to refer to bending tests of beams subjected to transverse loading (Ref. ). A visual illustration of the transverse shear and bending moment can 6 be seen in the shear and bending moment diagrams of the beam. It is important o note that in a symmetrical 2-point loading scenario, the center portion of the beam will be in a condition of pure bending as such the bending stresses may be considered separately. Deflection of a beam is the displacement of a point on the neutral surface of a beam fr om its original position under the action of applied loads (Ref. 1). Before the proportional limit of the material, the deflection, A, can be calculated using the moment of inertia, modulus of elasticity along with other section properties that will depend on the given situation imposed on the beam. The position of the load, the type of load applied on the beam, and the Engel of beam are examples of section properties that depend on the situation. The deflection equations for two common cases are listed below in equations (1) and (2). Case 1: Center deflection of a simple beam with freely supported ends and concentrated load, P, at the mid-span (Ref. ). Equation (1) where: A = deflection, (mm) P = load, (N) L = length of beam, (mm) E = modulus of elasticity (N/mm) = moment of inertia of section about the neutral axis, (mm) 7 Case 2: Center deflection of a simple beam with concentrated loads, each equal to P, at third points of span (Ref. 1). Equation (2) P load, (N) moment of inertia of section about the neutral axis, (mm) Deflection is a measure of o verall stiffness of a given beam and can be seen to be a function of the stiffness of the material and proportions of the piece (Ref. 1). Deflection measurements give the engineer a way to calculate the modulus of elasticity for a material in flexure. The stiffness of a given material is calculated using the following equation: Equation (3) p = load, (N) Stiffness (N/m) 8 A beam may fail in any of the following ways: A beam may fail by yielding of extreme fibers, in long span beams compression fivers act like those of a column ND fail by buckling, in webbed members excessive shear stress may occur and stress concentrations may build up in parts of beam adjacent to bearing blocks (Ref. 1).
Subscribe to:
Posts (Atom)